来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/11 00:50:29
linkin park 怎么读
最好有音标
是LINKEN还是LINKIN
是KEN还是KEN
linkin park取这个名字其实是取link也就是"联合"的ing形式,表示团队的一种合作精神,所以应该读的是“kin”不是“ken”.而ing形式在美国俚语里一般省略g所以也就成了linkin.
把它翻译成林肯其实是比较牵强的,不要听二楼的瞎掰.
不过中文说的话的确可以说是林肯公园,说这个大家都知道.我看到也有的封套上写着联合公园,其实也是可以的,就是意译了.