INDEMNIFICATION.出现在正式合同里的这一项要怎样来理解和解释呢?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 18:49:37
INDEMNIFICATION.出现在正式合同里的这一项要怎样来理解和解释呢?
To the fullest extent permitted by United States and the Territory law,Representative shall defend,indemnify and hold harmless CMT and its officers,directors,agents,employees and affiliates from all losses,suits,demands,liabilities and costs,including reasonable attorney fees,to the extent that the liability,or the underlying harm causing the liability,is attributable to Representative’s breach of this Agreement or to Representatives negligent or otherwise wrongful act,omission or conduct.Representative is responsible for its actions and the actions of its agents or employees.
Representative must adhere to all standard policies of CMT regarding credit and decisions regarding credit may only be made by CMT.
换成这个问题,不要翻译上面那个了!
To the fullest extent permitted by United States and the Territory law,Representative shall defend,indemnify and hold harmless CMT and its officers,directors,agents,employees and affiliates from all losses,suits,demands,liabilities and costs,including reasonable attorney fees,to the extent that the liability,or the underlying harm causing the liability,is attributable to Representative’s breach of this Agreement or to Representatives negligent or otherwise wrongful act,omission or conduct.Representative is responsible for its actions and the actions of its agents or employees.
Representative must adhere to all standard policies of CMT regarding credit and decisions regarding credit may only be made by CMT.
换成这个问题,不要翻译上面那个了!
代表必须遵守所有的标准政策对于信贷和决定的CMT对于信贷可能只是由CMT
彪悍的人生不需要解释 怎样理解这句话呢?
英语翻译这批货物必须分三批装运,出具三份提单,每批货物数量为20吨.请尽量正式一点。我要写在合同里的。
怎样理解建设工程合同的生命周期
trend,fad和fashion这三个同时出现再文章中要怎样翻译来区别呢?
字典和词典里查不到不离不弃的解释,怎样理解它的意思
请教各位contract value与contract volume的准确释义,出自一份国际供货合同~应怎样理解呢?
汽车参数里的最大功率和最大扭距的参数怎样理解呢?
“在无丝分裂过程中,没有染色体的出现和复制.”此话怎样理解?
在英语里are you mad?怎样理解呢?不是字面翻译的意思,
懂法律的朋友来帮我解释下这份合同
英语翻译要求按正式商务英语翻译!语气要客气!人在!内容如下:由于中国外汇管理规定,合同上的公司必须和付款公司一致,所以只
怎样理解这句话“我荒废的今日,正式昨天殒身之人祈求的明日.