hammer在新闻英语中是什么意思?(不是锤子铁锤的意思)
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 22:34:00
hammer在新闻英语中是什么意思?(不是锤子铁锤的意思)
请用英英翻译的方式回答,
请用英英翻译的方式回答,
It could have various meanings 'cause the word 'hammer' has several explanations per se. An actual example will do the help.
However, a common usage of it in the news media is "To attack verbally", i.e, The politician hammered in the press. The term here literally means some politic figure was criticized by the media.
再问: 这是常用的,能再举例说明其他意思吗?
再答: To name just a few:
① hammer = To accomplish or produce with difficulty or effort.
i.e: hammer out an agreement.
② hammer = To assault with military force.
i.e: hammered the position with artillery shells.
③ hammer = To cause harm, loss, or difficulty to (someone), especially repeatedly.
i.e: investors hammered in the bear market.
④ hammer = To defeat soundly.
i.e: got hammered in the playoffs.
⑤ hammer = To keep at something continuously.
i.e: hammered away at the problem.
⑥(idiom)under the hammer =For sale at an auction. ~ come/go under the hammer
i.e. The house at the corner is coming under the hammer next week.
...
~keep going ? ^_^
However, a common usage of it in the news media is "To attack verbally", i.e, The politician hammered in the press. The term here literally means some politic figure was criticized by the media.
再问: 这是常用的,能再举例说明其他意思吗?
再答: To name just a few:
① hammer = To accomplish or produce with difficulty or effort.
i.e: hammer out an agreement.
② hammer = To assault with military force.
i.e: hammered the position with artillery shells.
③ hammer = To cause harm, loss, or difficulty to (someone), especially repeatedly.
i.e: investors hammered in the bear market.
④ hammer = To defeat soundly.
i.e: got hammered in the playoffs.
⑤ hammer = To keep at something continuously.
i.e: hammered away at the problem.
⑥(idiom)under the hammer =For sale at an auction. ~ come/go under the hammer
i.e. The house at the corner is coming under the hammer next week.
...
~keep going ? ^_^