帮我翻译一篇文章Passage 1 Reading is thought to be a kind of convers
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 17:36:19
帮我翻译一篇文章
Passage 1
Reading is thought to be a kind of conversation between the reader and the text. The reader puts questions, as it were, to the text and gets answers. In the light of these he puts further questions, and so on.
For most of the time this "conversation" goes on below the level of consciousness. At times ,however,we become aware of it. This is usually when we are running into difficulties,when mismatch is occurring between expectations and meaning.When successful matching is being experienced,our questioning of the text continues at the unconscious level.
Different people converse with the text differently. Some stay very close to the words on the page;others take off imaginatively from the words,interpreting,criticizing,analyzing and examining. The former represents a kind of comprehension,which is written in the text. The latter represents higher levels of comprehension. The balance between these is important,especially for advanced readers.
These is another conversation which from our point of view is equally important,and that is to do not with what is read but with how it is read. We call this a "process" conversation as opposed to a "content" conversation. It is concerned not with meaning but with the strategies we employ in reading. If we are advanced readers our ability to hold a content conversation with a text is usually pretty well developed. Not so our ability to hold a process conversation. It is precisely this kind of conversation that is of importance when we are seeking to develop our reading to meet the new demands being placed upon us by studying at a higher level.
翻译正确点哦
Passage 1
Reading is thought to be a kind of conversation between the reader and the text. The reader puts questions, as it were, to the text and gets answers. In the light of these he puts further questions, and so on.
For most of the time this "conversation" goes on below the level of consciousness. At times ,however,we become aware of it. This is usually when we are running into difficulties,when mismatch is occurring between expectations and meaning.When successful matching is being experienced,our questioning of the text continues at the unconscious level.
Different people converse with the text differently. Some stay very close to the words on the page;others take off imaginatively from the words,interpreting,criticizing,analyzing and examining. The former represents a kind of comprehension,which is written in the text. The latter represents higher levels of comprehension. The balance between these is important,especially for advanced readers.
These is another conversation which from our point of view is equally important,and that is to do not with what is read but with how it is read. We call this a "process" conversation as opposed to a "content" conversation. It is concerned not with meaning but with the strategies we employ in reading. If we are advanced readers our ability to hold a content conversation with a text is usually pretty well developed. Not so our ability to hold a process conversation. It is precisely this kind of conversation that is of importance when we are seeking to develop our reading to meet the new demands being placed upon us by studying at a higher level.
翻译正确点哦
阅读被认为是一种读者和本文之间的交谈. 读者放疑问,可谓, 对本文而且得到答案. 鉴于这些,他更进一步放疑问,等等.
这 " 交谈 " 在意识的水平下面继续大部份的时间. 有时,然而,我们知道它. 这通常是当我们正在陷入困难的时候,当错误的结合正在期待之间发生而且意谓的时候.当成功的相配正在作为 experi 的时候
这 " 交谈 " 在意识的水平下面继续大部份的时间. 有时,然而,我们知道它. 这通常是当我们正在陷入困难的时候,当错误的结合正在期待之间发生而且意谓的时候.当成功的相配正在作为 experi 的时候
英语试题答案Reading is thought to be a kind of conversation betwee
帮我写一篇英语文章 Write a passage of at least 80 words according to
翻译 satisfaction is a kind of feeling that needs to be experi
英语翻译There is a kind of love,call to let goDistance thought t
能不能帮我翻译下 Missing is a kind of respiratory pain
to be a police officer is kind of d______
There is a kind of love be called to let
英语专八改错题~In Amrica,eye contact functiona as a kind of convers
I think reading this kind of book is a good way to beyond my
翻译Ipecac was thought to be a
英语翻译麻烦帮我翻译一篇文章,IT seems sometimes that the world is full of
英语翻译我写的是 it'll be thought a kind of impolite behavior.当时脑袋短路