神马作文网形容记录的“连续性”,英文怎么表达?
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/09/30 12:19:08
形容记录的“连续性”,英文怎么表达?
形容记录的“连续性”,比如是否连续的记录,间断的记录.
用constancy,consistancy,还是continuity,还是其他?
就请翻译下“记录连续性”这个短语吧.
用正式的英文,不能用太随意的口语表达.
还请解释一下为什么用这个词。理由。
形容记录的“连续性”,比如是否连续的记录,间断的记录.
用constancy,consistancy,还是continuity,还是其他?
就请翻译下“记录连续性”这个短语吧.
用正式的英文,不能用太随意的口语表达.
还请解释一下为什么用这个词。理由。
constancy （the quality of staying the same； lack of change ）注重前后一致不变
continuity （the quality of something that does not stop or change as time passes）是前后连贯,连续
consistency （the quality or fact of being consistent；the quality or fact of staying the same at different times ；the quality or fact of having parts that agree with each other ）注重始终如一,前后不矛盾
参考http://www.learnersdictionary.com/
continuity （the quality of something that does not stop or change as time passes）是前后连贯,连续
consistency （the quality or fact of being consistent；the quality or fact of staying the same at different times ；the quality or fact of having parts that agree with each other ）注重始终如一,前后不矛盾
参考http://www.learnersdictionary.com/