英语翻译It was Friday,Andy Barton was in a bad mood(情绪).At six o

英语翻译
It was Friday,Andy Barton was in a bad mood(情绪).At six o'clock his favorite programme,“Travel with us”was on TV.Andy liked to get home in good time for that.But then,just as he was leaving his office a little early,a customer rang up with a few complains(抱怨) for the next fifteen minutes.“I can still get home in time if I hurry.” Andy told himself as he rushed out of the office.But then as he drove off in his car,he noticed that he was almost out of petrol.“I'll have to get it at Fenton's” .Andy thought.He hated Fenton's because it was a self-service petrol station.“You do all the work yourself,but you pay the same
for the petrol,” he used to complain.
But at Fenton's,the pump(泵) was not working properly and it took much time to get petrol.So when Andy got home,it was already two minutes past six.Just then the phone rang.“Shall I answer it?” Andy thought.He tried to fix his attention on the programme and forgot the
phone.But it kept ringing and finally he picked it up.
“Mr.Barton?” a voice said,“Fenton's Garage here.”
“Fenton' ” said Andy.“Why,I was at your place only a few minutes ago,getting some petrol.Did I leave something behind or what else?” “No,you didn't,Mr.Barton.”And the voice went on.“that's just the trouble!You didn’tleave anything behind.You went off without paying for your petrol,you see!Now normally,when that happens,we ring up the police.But luckily I recognized you and I knew it was a mistake.”
“I'm really sorry,” Andy said.
“Oh,that's all right,Mr.Barton.But could you come round now and pay for your petrol And please hurry!We close at half past six!”

这是星期五.安迪巴顿心情很差.6点的时候他最喜欢的电视节目"跟我们一起旅行"就播放了.安迪喜欢及时回家看这个节目.但是那时候,就在他要稍微提前离开办公室,一个客人打来电话开始抱怨了15分钟."只要我快点还来得及回家".安迪一边这样告诉自己一边冲出办公室.但就在他开动汽车的时候,他注意到已经没油了."我需要在fenton's加油",他想.他不喜欢fenton's,因为那是个自助式的加油站."你需要自己做所有的事,但花的钱却一样",他经常这样抱怨.
但是在fenton's,泵坏了所以加油耽误了很长时间.所以当安迪到家的时候,已经6点2分了.这时电话响了."我要接吗?"他想.他尝试着把注意力集中到电视节目上忘记电话.但是电话一直响最后他接了起来."巴顿先生吗,我是fenton's加油站的"."fenton's?" "怎么了?我几分钟前还在你们那里加油,难道我拉了什么东西在你们那里吗" "不,你没有,这正是麻烦所在,你并没有留下任何东西.你没结帐就离开了.一般来说,当这种事情发生,我们就叫警察.但是幸运的是,我认出了是你并且知道你只是一时犯错."
"真对不起"
"没关系.但是你可以过来并为你的汽油付款吗?请快点,我们6点半就要关了"