作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请帮忙翻译如下,不用字典式直译.1,入仓前对每一批次的材料进行标识,并依据先入先出的原则进行发料.2,聘用专人每

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 05:58:19
英语翻译
请帮忙翻译如下,不用字典式直译.
1,入仓前对每一批次的材料进行标识,并依据先入先出的原则进行发料.
2,聘用专人每天每隔两小时检查重量并记录.
3,购买法码用于测试电子称,并安排机修人员定期检修和记录.
英语翻译请帮忙翻译如下,不用字典式直译.1,入仓前对每一批次的材料进行标识,并依据先入先出的原则进行发料.2,聘用专人每
入仓前对每一批次的材料进行标识,并依据先入先出的原则进行发料.
Warehousing before each batch of material to be identified, and based on first-in first-out principle sends the material.
聘用专人每天每隔两小时检查重量并记录.
Warehousing before each batch of hiring someone every two hours a day to check weight and record.
Materials are identified, and based on first-in first-out principle sends the material.
购买法码用于测试电子称,并安排机修人员定期检修和记录.
The purchase method code for testing electronic and arrange for regular maintenance and recording of the machine repair personnel.
英语翻译请各位达人帮忙翻译下:翻译大意为 1:感谢您的来信 2:我已在 接受聘用函上 签字 并 传真过来了 3:此信附件 我是用来进行教师招聘用的, 英语翻译每一量劳斯莱斯看起来像从流水线上下来的一样 求翻译,不用非得直译,意思对了就行 英语翻译麻烦英语高手帮忙翻译一下论文摘要,请不要直接进行在线翻译,那样的文字太生涩.摘要如下:中文摘要当今世界,企业间的 英语翻译工作描述:1、参与对公司的审计工作,主要负责对资产部分进行审计,并对工作底稿进行整理2、代理记账,制作多家企业每 请帮忙翻译:我们对您提供的买卖合同进行了认真细致地阅读 请帮我对这句话的句子成分进行分析并翻译 英语翻译翻译要用直译的方式直译:用现代汉语对原文进行逐字逐句落实,做到实词.虚词尽量可能文意相对.(一个字一个字的翻译) 小华学习了有关声音的知识后,对材料的隔音性能很感兴趣,于是他设计了如下实验进行探究,请阅读并回答下列问题. 小华学习了有关声音的知识后,对材料的隔音性能很感兴趣,于是他设计了如下实验进行探究,请阅读并回答下列问题.实验步骤: 英语翻译请帮忙将“为了解中学生对急救知识和技能的掌握程度,我校对1000名学生进行了一次调查”翻译为英语. 请帮忙对下面的复杂短语进行层次分析~