作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译请不用理会发给你海运文件,因为需要修改,有个非常不好的消息,为此我们感到非常抱歉,与订单A一起走货的订单B型号为

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/22 10:33:05
英语翻译
请不用理会发给你海运文件,因为需要修改,有个非常不好的消息,为此我们感到非常抱歉,与订单A一起走货的订单B型号为20666因装货工人漏装,共8箱货只装了2箱,现在订单C的柜子还有空位,我们是否可以把订单B剩下6箱20666与订单C装在一起呢
英语翻译请不用理会发给你海运文件,因为需要修改,有个非常不好的消息,为此我们感到非常抱歉,与订单A一起走货的订单B型号为
Pls disregard the shipping document as per we need amend it.
We regrettably inform you that the cargo of type 20666 in order B only be loaded 2 boxes(should be 8 boxes) on account of workmen's missing error.
We also feel very sorry for this.
Now there are available space in container for order C.Could you kindly reply to us if we can load the extra 6 boxes together with cargo of order C
以上是具体的翻译内容,不知可否帮到你,你们可以加些其他信息上去
“因为我们未能完成订单,导致你们(客户)需要调整整个计划,非常抱歉.” 英语翻译 英语翻译这次运费由你方付,货款你们暂时可以先不用付,货款可以等到下次你们有海运订单时,和下次大量的海运订单货款一起付.我 英语翻译1.你确定好你的订单了吗?现在仓库里已经没有货了.2.你想买A还是B?在你确认你的订单之后我就会把文件发给你 英语翻译Dear Jack:这真是一个非常好的消息,我们再次得到DOP的订单,非常感谢NTC一直以来的帮忙.我们确认订单 英语翻译我对此很抱歉,如果可以,16000pcs的产品将随下次订单一起发给您,再次抱歉!同时,我们会审查流程,避免再次出 英语翻译1,非常抱歉,刚刚发出的文件有一些错误,修改后的正确版本请见附件,为此带来的不便请谅解.2,我需要在现在正确的文 英语翻译请查收附件修改后的订舱单,因为添加了#0496订单中的剩余货物.(之前的订舱单中只有#0494订单的货)我们的货 英语翻译关于1048的订单,我们全部交清需要25天时间.如果有非常着急的型号,我们可以在5.15号左右生产大概1吨左右的 英语翻译下面这句话麻烦帮忙翻成英文,急死了“非常对不起,因为我的疏忽,我把这张订单漏发给你了.请问现在有库存吗?能否马上 英语翻译非常抱歉,但情况非常紧急,我不得不催促,因为工厂已经进入生产旺季,我们已经尽了最大努力保留这个订单的生产计划,本 英语翻译我们有与Edwin讨论,他同意新的订单的单价增加到UDS 36.50,请帮忙修改订单价格. 英语翻译非常抱歉,如果是有罚款的话我们不能冒险接下这个订单,.你要求交货的时间实在是太靠前了,我无法100%保证能按时交