中译英,仅译括号内即可,有分,连自己也看不懂地不要
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 09:40:59
中译英,仅译括号内即可,有分,连自己也看不懂地不要
They encountered slight resistance,because the areas they reached were of lesser strategic importance to the Allies.(Instead of reining von Hutier in and turning his army against Allied strongholds),Ludendorff rewarded him with medals and reinforcements.Crown Prince Rupprecht,commanding four of the German armies,saw big trouble ahead.German High Command has changed direction.(It has made its decisions according to the size of its territorial gain rather than according to operational goal).(9-363-370)
They encountered slight resistance,because the areas they reached were of lesser strategic importance to the Allies.(Instead of reining von Hutier in and turning his army against Allied strongholds),Ludendorff rewarded him with medals and reinforcements.Crown Prince Rupprecht,commanding four of the German armies,saw big trouble ahead.German High Command has changed direction.(It has made its decisions according to the size of its territorial gain rather than according to operational goal).(9-363-370)
(Instead of reining von Hutier in and turning his army against Allied strongholds)而没有听hutier的指挥把部队带到盟军的据点
(It has made its decisions according to the size of its territorial gain rather than according to operational goal)这是根据已获得的领土大小做的决定,而不是根据军事目标做的
(It has made its decisions according to the size of its territorial gain rather than according to operational goal)这是根据已获得的领土大小做的决定,而不是根据军事目标做的
长句中译英,再再有分,可能少标点符号,仅译括号内即可
简单的英翻中,有分,机器译的连自己也看不懂.
多句中译英,分不多,连自己都看不懂地不要
注意是【初中】水平每篇约200字,不要太多要有条理不要仅写()内的,好的我至少会给100分,如果有不会写或找不到的也没有
为什么我连题目也看不懂
高兴地连自己的情感也抑制不住可用哪个词语表示
英语翻译如果在发出提问的半小时内有满意回答,即可提高悬赏分!
各种句式我分不清,有自己理解的人能不能简洁明了地告诉我 我不要从百度别处复制来的也希望各位不要误人
有没有诗句形容自己爱上了一个人,连自己也不知的?
英语翻译只要有那个意思即可 不要网上的翻译自己翻译不要Our class went to the park
要有答案的,我只是想试一下自己的水平,请不要乱说,好的有悬赏分,没有的也不要乱说,要不然小心举报
一道连题目也看不懂的超难数学题