作业帮 > 综合 > 作业

这句话的意思，谁能翻译下

来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/20 00:05:53
这句话的意思，谁能翻译下
蓦然回首浮生若梦几许痴，千百度、莫相言。 弃杂念，迎风而上，俯赞岱宗；寥阔星辰，何时参北斗？
这句话的意思，谁能翻译下
翻译出来就不好听了, 我对其的理解大致如下:
不经意地转过头似乎看见那如梦似幻,虚浮不定的人生,其中掺杂着一丝丝的痴念,
千百次的等待, 不要去诉说吧. 抛弃杂念, 迎着风向上而去, 俯视和赞美这雄伟的泰山, 苍穹辽阔的星辰中, 什么时候才能看见那璀璨的北斗星?
再问： 你的回答很完美，你能不能告诉我这段话它主要想说的是什么？谢谢
再答： 过去和未来!
今生和来世!
再问： 说的是时间，理想，爱情，还是什么？
帮忙翻译下这句话的意思 谁能给我准确的翻译下这句话 谁能解释下这句话的意思 _____makes the world go around,谁能解释下这句话的含义,多多益善,翻译的意思我知道. 谁能翻译下面这句话的意思?我不太懂. 谁能翻译下,这几个英文的意思? 谁能告诉我下面句话的意思 说明下 英语翻译谁能帮我翻译下这句话的意思 韬晦养光住.谁能帮我翻译下这句话的意思? 谁能帮忙介绍下如何翻译这两句话 这句话什么意思?谁能翻译一下? 新疆话翻译 谁能告诉我这句话什么意思?