神马作文网某某公司的前身,前身用英文怎么说?急用
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/08 05:39:24
某某公司的前身,前身用英文怎么说?急用
一般使用“predecessor”表示公司的前身,在括号中的说明也用“former”.
例如：中信重型机械公司（前洛阳矿山机械厂)
Zhongxin Heavy Duty Mechanical Company（Former Luoyang MINING MACHINE MANCFACTOR CO.LTD）
而“中信重型机械公司的前身是洛阳矿山机械厂”则翻译为
“The predecessor of Zhongxin Heavy Duty Mechanical Company was Luoyang MINING MACHINE MANCFACTOR CO.LTD”
例如：中信重型机械公司（前洛阳矿山机械厂)
Zhongxin Heavy Duty Mechanical Company（Former Luoyang MINING MACHINE MANCFACTOR CO.LTD）
而“中信重型机械公司的前身是洛阳矿山机械厂”则翻译为
“The predecessor of Zhongxin Heavy Duty Mechanical Company was Luoyang MINING MACHINE MANCFACTOR CO.LTD”