作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1(it was found that similarity of attitudes was a good p

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/01 21:26:57
英语翻译
1(it was found that similarity of attitudes was a good predictor of what friendship would be established by the end of four months),though it had less to do with initial allainces-not surprisingly ,since attitudes may not be obvious on first inspection
2 The difficulty of linking friendship with similarity of personality probably reflects the complexity of our personalities:we have many facets
3if this were not so ,computer dating agencies would have gone out of business years ago
打括号的不翻译
英语翻译1(it was found that similarity of attitudes was a good p
1,人们发现两个人接触4个月之后,他们的友谊会深到什么程度,往往可以用两个人性格态度的相似性来预测,纵使这与两个人最初的关系没太大关系.然而,并不惊讶的是,两个人的性格态度不是很容易的能明显测量的.
2,将两个人性格特点的相似性与他们的友谊程度联系在一起,或者说等同,这是很有难度的,主要是因为人们的性格特点有许多个层面.
3,正因为这个难度存在,我们才依赖电脑的约会程序帮助我们,否则,这些约会程序就早在很多年前就失去魅力没人使用了.
希望这个翻译对你有帮助