求翻译：没有金刚钻不敢揽瓷器活,希望是地道的英文

没有金刚钻别揽瓷器活英文 求英语大神翻译“真的没有什么为什么”希望能翻译地道口语话点,谢谢啦 求英文词语“咖啡末”的英文地道翻译 求地道的翻译 "出口项下的" 英文怎么说 求翻译,这句英文写的地不地道? “天赋已不再” 英文怎么说 求地道的翻译 为什么瓷器的英文是china 瓷器的英文是Ceramics还是Chinese 不胜感激!汉译英：一千个人看哈姆雷特,就有机一千个哈姆雷特.最好是地道一点的英文,那种翻译软件翻出来的好烂.我希望让这个 英语翻译有没有更地道的翻译? 英语翻译普通翻译我会 希望能翻译的地道一点 直译意译都行但求地道!用在口语中的最好能做替换 （如……是……的灵魂） 英语翻译愿圣光照耀我,使魔鬼不敢接近请给个地道的翻译,英文的,请不要直译,也不非要压韵