神马作文网英语翻译1.我听天由命2.我只好承认失败了3.我已甘心失败了4.我无能为力5.这对我来说真是苦不勘言(用固定短语)
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/06 06:55:48
英语翻译
1.我听天由命
2.我只好承认失败了
3.我已甘心失败了
4.我无能为力
5.这对我来说真是苦不勘言(用固定短语)
1.我听天由命
2.我只好承认失败了
3.我已甘心失败了
4.我无能为力
5.这对我来说真是苦不勘言(用固定短语)
1.我听天由命
I 'm resigned to my fate
2.我只好承认失败了
I have to resign myself to defeat
3.我已甘心失败了
I have become reconciled to failure
4.我无能为力
There is nothing I can do.
5.这对我来说真是苦不勘言(用固定短语)
It's really a pain in the neck for me.
----------
我改正了楼上的错误,我对自己的翻译很自信
I 'm resigned to my fate
2.我只好承认失败了
I have to resign myself to defeat
3.我已甘心失败了
I have become reconciled to failure
4.我无能为力
There is nothing I can do.
5.这对我来说真是苦不勘言(用固定短语)
It's really a pain in the neck for me.
----------
我改正了楼上的错误,我对自己的翻译很自信