作业帮 > 英语 > 作业

帮我翻译.由于本假日酒店行程改变,不得已要取消12月5日以John Smith名义登记在贵酒店预定的12月2日到15日的

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 01:18:05
帮我翻译.
由于本假日酒店行程改变,不得已要取消12月5日以John Smith名义登记在贵酒店预定的12月2日到15日的两间单人房间.对于此事,本酒店感到是十分抱歉,因此希望能得到谅解,请问需要支付违约金给予赔偿吗?
请收到E—mail后务必回信确认.
请高手帮帮.
参考单词.
违约金:cancellation penalty
假日酒店:holiday inn
以……的名义:in the name of
确认:confirm
帮我翻译.由于本假日酒店行程改变,不得已要取消12月5日以John Smith名义登记在贵酒店预定的12月2日到15日的
Because of some changes made in the holiday's inn plan trip, we are forced to cancel two singles room registered under the name of "John Smith" from December 12 to December 15. Regarding this matter, we wish to apologize and we hope you will forgive us. Do you need a cancellation penalty?
If you recieve this e-mail, please reply immediately.
可以吗?若不行.偶只是一个六年级学生.
英语翻译我因行程的改变,需要取消12月5日以John Smith在假日酒店(Holidaylnn)预订的12月12日到1 英语翻译他们的行程目前安排是3月17日至3月23日,这个酒店预定单也非常好.如果行程有变动,我再告诉你.但是为了跟邀请函 诚征一篇英语邀请涵内容:以约翰的名义给琼斯写一封邀请信,邀请她2月10 日(下周五)晚上6点30到假日酒店参加他孩子的生 请帮忙翻译英语亲爱的先生、女士:我的姓名是JACK,我的酒店预定代码是123456,我将于5月1日和我的妻子ROSE在贵 英语翻译我的名字是KITTY,我要取消我的预定SPA,我的预约日期是11月15日,预约号是123456, 急救英语三级作文 以学生会的名义写通知,内容如下,原定于12月18日周日上午举办全校英语演讲比赛推迟到22日 一篇英文邀请信以约翰的名义给琼斯写一封邀请信,邀请她2月10日(下周五)晚上6点30分到假日酒店参加他孩子的生日晚宴。写 10月3日、9月21日、11月23日、12月15日、1月20日、2月5日、7月3日、4月2日、8月31日.这些用英语怎么 英语翻译刚刚和船公司确认,由于春节放假的原因,1月30到2月9号在这期间的船都被取消了,2月19日恢复正常.由于假期所导 请告诉我2010年2月10日,2月11日,2月12日,2月15日,2月16日,2月17日,2月18日的笔记.要有中文有英 我要从1月25日到2月21日的重大新闻 英语翻译翻译7月2日2月23日1月15日12月26日1月2日8月25日5月25日6月17日10月13日10月30日说明: