我相信赠人玫瑰手有余香用英语怎么说?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/25 09:34:05
我相信赠人玫瑰手有余香用英语怎么说?
是不是I believe that roses given,fragrance in hand
是不是I believe that roses given,fragrance in hand
1、(原文)
The rose's in her hand,the flavor in mine.
2、(字面翻译)
Roses given to others,fragrance left in your hand.
3、(意译)
I believe that helping others will benefit yourself as well.
在句子前加“I belive that (我相信)”即可
The rose's in her hand,the flavor in mine.
2、(字面翻译)
Roses given to others,fragrance left in your hand.
3、(意译)
I believe that helping others will benefit yourself as well.
在句子前加“I belive that (我相信)”即可