帮我翻译一下呗30'C以下水洗手洗不可漂白中温熨烫可以干洗平摊晾干不可拧干高端服饰,需要您细心的呵护和使用,谢谢。禁止事
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/19 09:40:17
帮我翻译一下呗
30'C以下水洗
手洗
不可漂白
中温熨烫
可以干洗
平摊晾干
不可拧干
高端服饰,需要您细心的呵护和使用,谢谢。
禁止事项
除纯白衣物切勿使用漂白剂及含有漂白作用之洗衣粉剂洗涤。
切勿使用高温烘干机烘干,否则容易变形。
切勿将衣物长时间浸泡于洗衣粉或肥皂水中,不由容易褪色。
棉、毛及麻制品不宜洗衣机洗涤。
晾干时,避免阳光直接照射,否则容易褪色。
不同颜色衣物应单独洗涤或将颜色相近的服装放在一起洗涤。
注意事项
勿与油污、腐蚀品接触。
谨防被锐物钩划,慎与火苗接触。
贮藏时请在衣袋内放防霉蛀药。
请按洗涤说明洗涤保养。
30'C以下水洗
手洗
不可漂白
中温熨烫
可以干洗
平摊晾干
不可拧干
高端服饰,需要您细心的呵护和使用,谢谢。
禁止事项
除纯白衣物切勿使用漂白剂及含有漂白作用之洗衣粉剂洗涤。
切勿使用高温烘干机烘干,否则容易变形。
切勿将衣物长时间浸泡于洗衣粉或肥皂水中,不由容易褪色。
棉、毛及麻制品不宜洗衣机洗涤。
晾干时,避免阳光直接照射,否则容易褪色。
不同颜色衣物应单独洗涤或将颜色相近的服装放在一起洗涤。
注意事项
勿与油污、腐蚀品接触。
谨防被锐物钩划,慎与火苗接触。
贮藏时请在衣袋内放防霉蛀药。
请按洗涤说明洗涤保养。
30 ' C 학점 이하 는 금물 이다.
手洗
표백 불가
熨烫 에서 윈
드라이 클 리 닝 할 수 있
간 분할 말리
비틀다 말리 고 불가
첨단 의상 을 입 고 필요 당신 꼼 꼼 한 혈액 과 사용, 고맙습니다.
금지 사항
흰색 옷 제외 불변의 사용 표백 제도 조금 부 었 및 함유 탈색 역할 의 빨래 粉剂 세탁 했 다.
불변의 고온 건조기 사용 을 전공 하 고, 그렇지 않 으면 쉽게 변형 시 킨 다.
불변의 의지 는 옷 은 장시간 침수 되 거나 비누 가루 수중 장부 를 보 면 쉽게 퇴색 하 고 말 았 다.
솜 이나 털 및 얼얼하다 제품 세탁기 세탁 불이익 을 줄 수 있다.
말리 시 되 지 않 도록 하 고, 그렇지 않 으면 쉽게 햇볕 직접 쪼이다 퇴색 하 고 말 았 다.
색깔 별로 옷가지 야 단독 세탁 했 거나 색깔 이 비 슷 한 의상 을 한데 묶 어 세탁 했 다.
주의 사항
물 과 기름 띠, 부식 품을 접촉 을 가 졌 다.
몹시 경계하다 이 정예하다 물 낚다 획 신 과 불씨 접촉 을 가 졌 다.
저장하다 십 시 는 호주머니 에 넣 국방 곰팡이 좀먹다 약 을 드 세요.
좀 설명 대로 세탁 세탁 보 양 이다.
这是韩文.你是不是要译韩文
手洗
표백 불가
熨烫 에서 윈
드라이 클 리 닝 할 수 있
간 분할 말리
비틀다 말리 고 불가
첨단 의상 을 입 고 필요 당신 꼼 꼼 한 혈액 과 사용, 고맙습니다.
금지 사항
흰색 옷 제외 불변의 사용 표백 제도 조금 부 었 및 함유 탈색 역할 의 빨래 粉剂 세탁 했 다.
불변의 고온 건조기 사용 을 전공 하 고, 그렇지 않 으면 쉽게 변형 시 킨 다.
불변의 의지 는 옷 은 장시간 침수 되 거나 비누 가루 수중 장부 를 보 면 쉽게 퇴색 하 고 말 았 다.
솜 이나 털 및 얼얼하다 제품 세탁기 세탁 불이익 을 줄 수 있다.
말리 시 되 지 않 도록 하 고, 그렇지 않 으면 쉽게 햇볕 직접 쪼이다 퇴색 하 고 말 았 다.
색깔 별로 옷가지 야 단독 세탁 했 거나 색깔 이 비 슷 한 의상 을 한데 묶 어 세탁 했 다.
주의 사항
물 과 기름 띠, 부식 품을 접촉 을 가 졌 다.
몹시 경계하다 이 정예하다 물 낚다 획 신 과 불씨 접촉 을 가 졌 다.
저장하다 십 시 는 호주머니 에 넣 국방 곰팡이 좀먹다 약 을 드 세요.
좀 설명 대로 세탁 세탁 보 양 이다.
这是韩文.你是不是要译韩文
英语翻译内容是:普通 水洗(40℃以下) 请将洗物平摊凉干低温熨烫可用手轻轻拧干(可脱水)不可爆晒不可用氯漂白
会英语翻译的请帮一下我要翻译水洗唛上的1。填充物2。执行标准(最好简写)3。不可干洗4。平放晾干5。不可转笼翻转干燥6。
谁能用以下几句话翻译成英语(翻译在文字后面,加上文字):最高洗涤温度40度 不可漂白 悬挂晾干 不可干洗
英语翻译我要翻译水洗唛上的1.填充物2.执行标准(最好简写)3.不可干洗4.平放晾干5.不可转笼翻转干燥6.注意:分开洗
英语翻译特仕佳高级服饰,在于精心设计和优良制作,他需要您细心的使用及呵护,请您参照洗水说明进行洗涤处理,非常感谢阁下选购
我的被子脏了,可是看标签上写不可水洗,不可干洗,我该怎么洗,有知道的大哥大姐,
翻译成英语:1.悬挂晾干 2.不可拧干
英语翻译“我可以做别人不可以做的事” 翻译英语,禁止软件翻译,要人工的
不可蒸汽熨烫的衣服用挂烫机可以吗
面料100%腈纶+里料100%聚酯纤维的裙子不可以水洗和甩干?
谁英文厉害的?帮我译一下这句话,不可以用翻译工具译,谢谢各位大侠了!
不可漂白,