神马作文网英语翻译1.we have pleasure in advising you that we have received
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/13 21:53:09
英语翻译
1.we have pleasure in advising you that we have received from the above bank the captioned credit,in full details,contents of which are as per the attached .
2.please note that unless otherwise stamped on the attached credit,this credit does not bear our confirmation nor involve any undertaking on our part.
3.this advice and the attached (and any subsequent amendment) must accompany all presentations and that unless in the case of messages received by cable or telex,we accept no responsibility or liability for any errors,omissions or delays in the transm ission of the cable or telex.
4.if you find any terms in this credit you are unable to comply with or any errors in your name and address ,please communicate (direct with your) buyers immediately with a view to arranging and defined amendments and thus avoid difficulties which would otherwise arise when documents are presented.
1.we have pleasure in advising you that we have received from the above bank the captioned credit,in full details,contents of which are as per the attached .
2.please note that unless otherwise stamped on the attached credit,this credit does not bear our confirmation nor involve any undertaking on our part.
3.this advice and the attached (and any subsequent amendment) must accompany all presentations and that unless in the case of messages received by cable or telex,we accept no responsibility or liability for any errors,omissions or delays in the transm ission of the cable or telex.
4.if you find any terms in this credit you are unable to comply with or any errors in your name and address ,please communicate (direct with your) buyers immediately with a view to arranging and defined amendments and thus avoid difficulties which would otherwise arise when documents are presented.
1、很高兴通知你们,我们从上述银行已收到说明的信用证,全部的细节,内容,所有都是依照附件来的.
2、请注意除非在副本信用证上有其它的印记,这种信用证我们不能接受也是我们工作范围内不相关的.
3、通知和附件（以及后来的修改）一定要符合所有的陈述,除非消息由电报接受,我们对电报中过长的或拖延传输造成的任何错误不负任何责任.
4、如果在信用证中你方对任何条款不能接受或发现姓名或地址有误,请马上直接联系买家,安排与说明修改之处,当文件出具后以避免其他错误发生.
2、请注意除非在副本信用证上有其它的印记,这种信用证我们不能接受也是我们工作范围内不相关的.
3、通知和附件（以及后来的修改）一定要符合所有的陈述,除非消息由电报接受,我们对电报中过长的或拖延传输造成的任何错误不负任何责任.
4、如果在信用证中你方对任何条款不能接受或发现姓名或地址有误,请马上直接联系买家,安排与说明修改之处,当文件出具后以避免其他错误发生.
英语翻译We have been created to live in pleasure so that we can
英语翻译We know that we have received the bestservice from you s
英语翻译We are honored to inform you that we have received your
英语翻译Dear Mr.Bool We have pleasure in inviting you to our ann
英语翻译We have received the profile you submitted for Standard
we have just received(?)that we must hand in all our baggage
外贸函电题 1.We have received your letter of 15 Oct.in which you
英语翻译We have received your application,and we thank you for y
the pleasure we could have
we have received testing message
英语翻译This is a confirmation that we have received your requir
英语翻译请帮忙翻译一下这段话This email is to confirm that we have received