The way可以做同位语从句的先行词吗?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/15 17:09:53
The way可以做同位语从句的先行词吗?
The way可以做先行词引导定语从句,那么同位语从句呢?
举个例子吧,当way做“道路”讲,The way that we could get to the airport is closed now.
不对啊,这个例子好像还是定语从句╮(╯▽╰)╭
The way可以做先行词引导定语从句,那么同位语从句呢?
举个例子吧,当way做“道路”讲,The way that we could get to the airport is closed now.
不对啊,这个例子好像还是定语从句╮(╯▽╰)╭
同位语从句通常是对某一事物的进一步补充说明,其先行词常为一些体现一定内容的名词,是固定的,如,idea,plan,promise,hope,fact,news,problem,truth,information等.而其他词是不能作为同位语从句的先行词的.【the way】不能作为同位语的先行词.
The way that we could get to the airport is closed now.
这个句子是后置定语的形式.
另外在翻译上也有所区别,同位语从句是平行结构,例如:听到了某一个消息,后面紧接着说这个消息的内容是什么.
I heard the news that our team had won.
【news】和【 our team had won】是平行的.
而定语从句的话,就如上句【we could get to……】翻译时,我们通常将其放在修饰名词的前面,我们能够去机场的那条路如今已经被封锁了.
The way that we could get to the airport is closed now.
这个句子是后置定语的形式.
另外在翻译上也有所区别,同位语从句是平行结构,例如:听到了某一个消息,后面紧接着说这个消息的内容是什么.
I heard the news that our team had won.
【news】和【 our team had won】是平行的.
而定语从句的话,就如上句【we could get to……】翻译时,我们通常将其放在修饰名词的前面,我们能够去机场的那条路如今已经被封锁了.