翻译离合器外文The flywheel is a major part of the clutch . The flyw

翻译离合器外文
The flywheel is a major part of the clutch . The flywheel mounts to the engine’s crankshaft and transmits engine torque to the clutch assembly . The flywheel , when coupled with the clutch disc and pressure plate makes and breaks the flow of power the engine to the transmission .
The flywheel provides a mounting location for the clutch assembly as well . When the clutch is applied , the flywheel transfers engine torque to the clutch disc . Because of its weight , the flywheel helps to smooth engine operation . The flywheel also has a large ring gear at its outer edge , which engages with a pinion gear on the starter motor during engine cranking .
The clutch disc fits between the flywheel and the pressure plate . The clutch disc has a splined hub that fits over splines on the transmission input shaft . A splined hub has grooves that match splines on the shaft . These splines fit in the grooves . Thus , the two parts held together . However , back – and – forth movement of the disc on the shaft is possible . Attached to the input shaft , the disc turns at the speed of the shaft .
The clutch pressure plate is generally made of cast iron . It is round and about the same diameter as the clutch disc . One side of the pressure plate is machined smooth . This side will press the clutch disc facing are against the flywheel . The outer side has shapes to facilitate attachment of spring and release mechanism . The two primary types of pressure plate assemblies are coil spring assembly and diaphragm spring .

飞轮是一个主要部分的离合器.飞轮装置,以发动机的曲轴和传递引擎扭力以离合器大会.飞轮,再加上离合器碟片和压力板制造和休息流的电力发动机,以传递.
飞轮提供了一个安装位置,为离合器装配等.当离合器是应用,飞轮转让引擎扭力以离合器圆盘.由于它的重量,飞轮,有助于顺利引擎运作.飞轮也有一个大齿圈在其外缘,其中从事与齿轮的小齿轮就起动马达,在发动机马力赶制产品.
离合器圆盘一刀切之间的飞轮和压力板.离合器碟片有一个花键枢纽适合超过样条对输电输入轴.一花键枢纽,有凹槽,那场比赛对花键轴.这些花键装在沟槽.因此,两部分固定在一起.然而,返回-和-提出了运动的圆盘上竖是可能的.隶属该输入轴,光盘轮流在高速的骨干.
离合器压力板是,一般的铸铁.它是圆的,大约同一直径为离合器圆盘.一方的压力板,是机械加工的顺利进行.这方面将按下离合器圆盘面临的是对飞轮.外方形状,以方便扣押春季和释放机制.两个主要类型的压力板集会弹簧装配和膜片弹簧.