英语翻译Please kindly refer to my following mail which I require
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 20:51:54
英语翻译
Please kindly refer to my following mail which I required the Ad.contracts with deadline of July 6th,and until now,no any reply from your side.
Today,I just got your EMS with tear sheets and invoices,but unfortunately,neither of them should be mailed to me,and what I need for payment application is stilling missing.
Tear sheets:Please mail two copies of them to STEEM,Mr.Jack Hu.
Invoices:It should be mailed to SY finance dept.
So my suggested solution is:
1.I mail the invoices back to you today,and please just keep it in your hand first.When the payment application could be finished,I will inform you to mail invoices to SY finance.
2.In order to speed up the payment,I kindly ask again for the contract you have signed with local media / vendor.
3.If any vendor info updated,please fill in the attached form with vendor chop and send to me ASAP.
Please kindly refer to my following mail which I required the Ad.contracts with deadline of July 6th,and until now,no any reply from your side.
Today,I just got your EMS with tear sheets and invoices,but unfortunately,neither of them should be mailed to me,and what I need for payment application is stilling missing.
Tear sheets:Please mail two copies of them to STEEM,Mr.Jack Hu.
Invoices:It should be mailed to SY finance dept.
So my suggested solution is:
1.I mail the invoices back to you today,and please just keep it in your hand first.When the payment application could be finished,I will inform you to mail invoices to SY finance.
2.In order to speed up the payment,I kindly ask again for the contract you have signed with local media / vendor.
3.If any vendor info updated,please fill in the attached form with vendor chop and send to me ASAP.
请参考我的邮件后,我需要的广告费用.合约中,截止7月6日,目前为止,没有任何答复,从你身边.今天,我刚从你的能量,用催泪单和发票,但可惜 他们都应该寄给我,我需要什么支付申请消失.撕床单:请邮寄两份,其中钢球,杰克先生叹为观止.发票:它应该寄给西财政部21学分.所以,我建议的解决方法是:1 .我的邮件发票回,你今天,你只须把它在你的手先.付款时应用可以完成,我会告诉你邮寄发票西融资.2 .为了加快金 我恳请再次为你的合同已经签署,与当地媒体/厂商.3 .如果任何供应商的最新信息,请填写所附表格与卖主印章,并送到我的asap .
英语翻译Refer to above subject,please kindly support us with you
英语翻译原句:Please kindly forward this mail to your colleagues wh
这句英语翻译对吗please kindly help to issue the account,which overse
Please refer to my comments as attachment.
I request you to please hold till my E-Mail
英语翻译The following definitions refer to abbreviations used th
I can not open that mail,so please send to my another e-mail
I refer to communicate with my customers -------------------
英语翻译Pls.refer to the attached quotation,kindly confirm the b
Please kindly send all the hotel booking to this e-mail as s
请问,这算什么题型write down what the following words refer to which
英语翻译求大约翻译:这是一封信:I refer to my letter dated 14 Feburuary 2014