“此门已关闭,请从二楼出发大厅离港”的正确英文怎么说?
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/19 23:00:28
“此门已关闭,请从二楼出发大厅离港”的正确英文怎么说?
这是我自己翻译的,还是有更好的表达,
Notice No entrance Please go to 2nd floor (upstairs) for Departure
或者 the door is closed,please go to 2nd floor to departure
这是我自己翻译的,还是有更好的表达,
Notice No entrance Please go to 2nd floor (upstairs) for Departure
或者 the door is closed,please go to 2nd floor to departure
你的翻译大致上都很好,只是有些语法错误.我帮你更正.
This door is closed.Please go to the 2nd floor for departure.
This door is closed.Please go to the 2nd floor for departure.