英语翻译I'm having a lot of trouble with logic and it seems my p

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/29 10:25:38

英语翻译
I'm having a lot of trouble with logic and it seems my professor can't explain it in a way that makes sense to me.
全句翻译
翻译两个词组：having a lot of trouble with logic 和makes sense to me

全句翻译：我（现在）在逻辑学方面存在着不少的问题 ,并且我的老师不能用一种方法给我讲的通.
至于,那两个词组,是这样的：
having a lot of trouble with logic ,have trouble with 是固定搭配,译为“在.方面存在问题/困难”.logic是逻辑学的意思,这个总得意思就是：在逻辑学上存在问题.通俗的说就是在思维能力方面存在困难.
make sense to me,也是固定搭配.make sense to sb.是指：讲的通,言之有理.通俗讲,就是使听的人听得懂.就像现在我跟你讲,让你懂的感觉.
不知道这样讲,你能不能懂,很多句子都有短语的,注意观察,注意记忆归纳.

英语问题,翻译W: I'm having a lot of trouble with logic and it seem 英语翻译mrs.Black was having a lot of trouble with herskin,so sh 翻译,翻译,Recently I have a lot of trouble with my stomach,so I I have a lot of trouble with my English,I can___pass the exa 英语翻译Since change my jop,I do not happy.And I have a lot of p 英语翻译It saves the visitors a lot of time and trouble of traff 英语翻译I'm tired because of school,it needs a lot of energy,and 英语翻译And it is ture that we will meet a lot of trouble.Please 请求英译中,谢谢你Mrs Black was having a lot of trouble with her skin Mrs.Brown was having a lot of trouble with her skin,so she w Mrs.Brown was having a lot of trouble with her skin（皮肤）,so s -It seems to have too much trouble with my new work,sir -I d