神马作文网英语翻译The amount,composition and concentration of waste-water
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/19 12:11:53
英语翻译
The amount,composition and concentration of waste-
water from electrochemical deburring,from ultra?ltration
of coolants and from multiple other sources in the factory
were recorded for one year.Wastewater parameters were
determined according to German Standard Methods
(DEV,1998)from 24-h composite samples.In the waste-
water from electrochemical deburring the sum of NO2±N
and NO3±N(ratio normally 0.6:1,respectively)was taken
as NOx±N.For analysis of the biodegradable portion of
the carbon fraction of the permeates or of other waste-
water streams,the BOD5 and the long-term BOD were
determined with a Sapromat
1
(Voith Sulzer,Heidenheim,
Germany).For this purpose wastewater samples(perme-
ates:30-fold diluted)were inoculated with pre-adapted
activated sludge from the sewage treatment plant of
Gaggenau/Germany.Tap water was used for dilution.
翻译软件谁都会用....自己翻译我就给分...
The amount,composition and concentration of waste-
water from electrochemical deburring,from ultra?ltration
of coolants and from multiple other sources in the factory
were recorded for one year.Wastewater parameters were
determined according to German Standard Methods
(DEV,1998)from 24-h composite samples.In the waste-
water from electrochemical deburring the sum of NO2±N
and NO3±N(ratio normally 0.6:1,respectively)was taken
as NOx±N.For analysis of the biodegradable portion of
the carbon fraction of the permeates or of other waste-
water streams,the BOD5 and the long-term BOD were
determined with a Sapromat
1
(Voith Sulzer,Heidenheim,
Germany).For this purpose wastewater samples(perme-
ates:30-fold diluted)were inoculated with pre-adapted
activated sludge from the sewage treatment plant of
Gaggenau/Germany.Tap water was used for dilution.
翻译软件谁都会用....自己翻译我就给分...
请楼主关注审阅
The amount,composition and concentration of waste-
water from electrochemical deburring,from ultra?ltration
of coolants and from multiple other sources in the factory
were recorded for one year.工厂中来自于电化学去毛刺、来自于冷却剂超滤（原文可能打漏了,应该是ultrafiltration）、以及来自于其他来源的废水的量、组分和浓度已记录一年.
Wastewater parameters were
determined according to German Standard Methods
(DEV,1998)from 24-h composite samples.废水的参数按照德国标准方法（DEV,1988）由24小时的复合样本确定In the waste-water from electrochemical deburring the sum of NO2±N
and NO3±N(ratio normally 0.6:1,respectively)was taken
as NOx±N.在来自电化学去毛刺的废水中,取NO2±N与 NO3±N的和（比率通常分别为0.6：1）作为NOx±N .For analysis of the biodegradable portion of
the carbon fraction of the permeates or of other waste-
water streams,the BOD5 and the long-term BOD were
determined with a Sapromat
1(Voith Sulzer,Heidenheim,
Germany).为了分析渗透物或其他废水流中可生物降解部分的碳分数,用Sepromat 1（德国Voith Sulzer,Heidenheim）进行确定.
For this purpose wastewater samples(perme-
ates:30-fold diluted)were inoculated with pre-adapted
activated sludge from the sewage treatment plant of
Gaggenau/Germany.Tap water was used for dilution.
为此目的,废水样本（渗透物；30倍稀释的）用来自德国Gaggenau污水处理厂的预适应的活性污泥
培植（inoculate）.自来水被用于稀释.
The amount,composition and concentration of waste-
water from electrochemical deburring,from ultra?ltration
of coolants and from multiple other sources in the factory
were recorded for one year.工厂中来自于电化学去毛刺、来自于冷却剂超滤（原文可能打漏了,应该是ultrafiltration）、以及来自于其他来源的废水的量、组分和浓度已记录一年.
Wastewater parameters were
determined according to German Standard Methods
(DEV,1998)from 24-h composite samples.废水的参数按照德国标准方法（DEV,1988）由24小时的复合样本确定In the waste-water from electrochemical deburring the sum of NO2±N
and NO3±N(ratio normally 0.6:1,respectively)was taken
as NOx±N.在来自电化学去毛刺的废水中,取NO2±N与 NO3±N的和（比率通常分别为0.6：1）作为NOx±N .For analysis of the biodegradable portion of
the carbon fraction of the permeates or of other waste-
water streams,the BOD5 and the long-term BOD were
determined with a Sapromat
1(Voith Sulzer,Heidenheim,
Germany).为了分析渗透物或其他废水流中可生物降解部分的碳分数,用Sepromat 1（德国Voith Sulzer,Heidenheim）进行确定.
For this purpose wastewater samples(perme-
ates:30-fold diluted)were inoculated with pre-adapted
activated sludge from the sewage treatment plant of
Gaggenau/Germany.Tap water was used for dilution.
为此目的,废水样本（渗透物；30倍稀释的）用来自德国Gaggenau污水处理厂的预适应的活性污泥
培植（inoculate）.自来水被用于稀释.
英语翻译amount of amount of water right amount of water
英语翻译标题：Effect of concentration and temperature on the rheolo
people makes that affect the amount of waste and pollution t
英语翻译Master alloy composition and the preciseness of the piec
英语翻译The scope and composition of the cinematography allows t
英语翻译1.Recycling helps lessen the amount of waste that goes i
英语翻译The influence of the initial concentration of the reagen
英语翻译The nitrogen oxide concentration and the absorptioneffic
英语翻译A rainstorm increased the amount of water stored in Stat
英语翻译Waste water can be a substantial source of energy.In the
英语翻译The method of waste water treatment as defined in claim
英语翻译One milliliter spore suspension of the concentration 2×1