作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译这是全文The World Sea Trip of a LifetimeOur World Sea Trip o

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 16:32:54
英语翻译
这是全文
The World Sea Trip of a Lifetime
Our World Sea Trip of 2008 will be unlike any holiday you have ever been on before.Instead of one hotel after another,with all its packing and unpacking,waiting and traveling.You just go to bed in one country and wake up in another.
On board the ship,you will be well taken care of.Every meal will be first-class and every cabin like your home.
During the trip,you can rest on deck (甲板),enjoy yourself in the games rooms and in the evening dance to our musical team and watch our wonderful play.
You will visit all the places most people only dream about-from Acapulco and Hawaii to Tokyo and Hong Kong.
For a few thousand pounds,all you’ve ever hoped for can be yours.
翻译这两句
1.Instead of one hotel after another,with all its packing and unpacking,waiting and traveling.
2.You have to do your own packing and unpacking.
英语翻译这是全文The World Sea Trip of a LifetimeOur World Sea Trip o
1.你不用一次次地换旅馆,一次次地整理自己的行李,一次次地等交通工具,一次又一次地踏上行程.
2.你必须自己整理自己的行李.(即大旅馆打开,离开时装入)