作业帮 > 英语 > 作业

请问这里的voucher怎么解释?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 20:21:20
请问这里的voucher怎么解释?
If the local control entity is using such an application,it is expected to assess itself against all ISM controls as described in the ISM vouchers with the exception of the I.S.specified tasks.
请问这里的voucher怎么解释?
此处的couvher应当是“授权书”的意思:written authorization; credential.
再问: 请问你看到过voucher翻译成授权书的例子吗? 证件、凭单在这里都不合适。后来我翻译成了“文件”。也不知合适不合适。
再答: 这是Merriam-Webster权威字典对voucher一词的解释:a written affidavit or authorization : 书面宣誓书或书面授权书,根据你所提供的短文来判断,只有“(书面)授权书”最合适。文中“使用这一应用程序”是指使用ISM公司授权使用的,这家公司拥有知识产权,别人只有得到授权才能使用,所以具体规定都在授权书中有明确说明。举例例证您可以自行查找,供参考。
再问: 这里的ISM是信息系统管理的缩写。