翻译一片英语文章You can be proud of yourselves, even if you can only

翻译一片英语文章
You can be proud of yourselves, even if you can only make one or two of these green changes. The goal here is to limit carbon dioxide and other greenhouse gases, which are closely associated to the big problem of global-warming.
Strategy 1: Bring your own cup to Starbucks
You’ll get a 10 cent discount, and it’s one less paper cup to end up in a landfill. While you’re there, pick up some free bags of spent coffee grounds to use as ‘‘green’’ fertilizer in your garden.
The payoff: The store won’t create more waste when they throw away a cup.
Strategy2: Turn off your computer
When in standby mode, your PC is still using energy. In fact, 75percent of electricity used in your home comes from electronics that are turned off.
The payoff: Turning off a monitor for 40 hours a week may only save $5 a month, but it reduces CO2 by 750 pounds
Strategy 3: Reuse plastic bags
Instead of throwing away 100 billion plastic bags a year, try and get a second, third, or tenth use out of them. Better yet, next time you shop, try a reusable bag.
The payoff: You’re reducing pollution. The amount of oil it would take to make just 14 plastic bags would run your car for one mile.
Strategy4: Use recycled paper in the bathroom
Most of the toilet paper we use is made from trees found in forests previously untouched by humans.
The payoff: If every household replaced one roll of toilet paper with a recycled one, 424000 trees would still be standing. Look for eco paper towels too.
Strategy5: Buy energy-efficient appliances（电器）
Replace the old fridge with an Energy Star appliance and you’ll use 15 percent less energy. It might be a little expensive to buy, but you’ll save money on your electricity bills and help the environment.
The payoff: If we all used one Energy Star appliance at home, it would be like planting 1. 7 million acres of new trees.
Strategy 6: Plant a tree
Adding green to your garden is beautiful and earth-pleasing.
The payoff: Just one tree will help make cleaner air and save the environment from 5000 pounds of hot carbon dioxide each year.

你可以为自己感到自豪,即使你只可以使一个或2个绿色变化.这里的目标是限制二氧化碳和其他温室气体,这是密切相关的全球气候变暖的大问题.
策略1：带自己的杯子来星巴克
你会得到一个10分的折扣,这就少一个纸杯结束在一个垃圾填埋场.当你在那的时候,挑选一些免费的袋咖啡渣,以“绿色”你的花园.
结果：商店不会产生更多的废物当他们扔了一个杯子.
战略2：关闭你的计算机
在待机模式,您的电脑仍然使用能量.事实上,75 %的用电量在你家来自被关闭的电子产品.
结果：关闭监视器40小时一周只可以节省5英镑,但它减少二氧化碳750磅
策略3：重复使用塑料袋
而不是扔掉100000000000个塑料袋一年,试图第二,第三,或第十次使用他们.更好的是,下一次你购物,尝试一种可重复使用的袋子.
你的好处：减少污染.制作14个塑料袋的油量将会使您的汽车运行一英里.
策略4：在浴室使用再生纸
大部分的厕所用纸是由原始森林中被人类发现的树木制成的.
结果：如果每一个家庭用再生纸取代一个卫生纸卷,424000棵树仍然站立.也找找生态纸巾.
策略5：购买节能电器
更换旧冰箱的能源之星电器,你会用百分之15的能源.这可能是有点贵,但你会节省您的电费和帮助环境.
结果：如果我们在家使用能源之星电器,它会像种植17000000亩新树.
策略6：植树
给花园增添绿色是美丽的.
结果：只是一棵树就能帮助清洁空气和拯救每年5000磅的二氧化碳的环境,.