英语翻译歌曲:You’ve Got Another Thing Coming 歌手:Judas Priest(犹太祭司乐

英语翻译
歌曲:You’ve Got Another Thing Coming
歌手:Judas Priest(犹太祭司乐团)
One life I'm gonna live it up
I'm takin' flight I said i'll never get enough
Stand tall I'm young and kinda proud
I'm on top as long as the music's loud
If you think I'll sit around as the world goes by
You're thinkin' like a fool
cause it's a case of do or die
Out there is a fortune waitin' to be had
You think I'll let it go you're mad
You've got another thing comin'
That's right here's where the talkin' ends
Well listen this night there'll be some action spent
Drive hard I'm callin' all the shots
I got an ace card comin' down on the rocks
If you think I'll sit around
while you chip away my brain
Listen I ain't foolin'
and you'd better think again
Out there is a fortune waitin' to be had
You think I'll let it go you're mad
You got another thing comin
In this world we're livin'
in we have our share of sorrow
Answer now is don't give in
aim for a new tomorrow
Oh so hot no time to take a rest yeah
Act tough ain't room for second best
Real strong got me some security
Hey I'm a big smash I'm goin' for infinity yeah
If you think I'll sit around as the world goes by
You're thinkin' like a fool cause it's a case of do or die
Out there is a fortune waitin' to be had
You think I'll let it go you're mad
You've got another thing comin'

我语文不太好,翻译不出押韵来,就帮你翻译一些colloque吧
gonna=be going to 将要takin'=taking kinda=kind thinkin'=thinking waitin'=waiting comin'=coming
talkin' =talking
Listen I ain't foolin' = listen i am not fooling
（听!我不傻）
goin' =going