作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Ni contigo ni sin ti,Tienen mis males remedio.Contigo,po

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/06 12:42:52
英语翻译
Ni contigo ni sin ti,Tienen mis males remedio.Contigo,porque me matas,y sin ti,porque me muero.
英语翻译Ni contigo ni sin ti,Tienen mis males remedio.Contigo,po
有你还是没有你,都是伤害我的选择.有你,你会杀了我.没有你,我会死
再问: 那句 tienen mis males remedio 是何意?
再答: 单据的话可以这样理解,他们有我坏的药剂, 在这样的诗歌,他的意思是说即使有这个或没这个东西,都已经无所谓了,因为已无可救药了