请问这句的语法可以这么分析吗?

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/07 17:24:21

请问这句的语法可以这么分析吗?
She took it on herself to apologize to me.
she作主语,took作谓语,it作形宾,on herself作状语修饰took,to apologize to me作真正的宾语,to me是介词短语作状语修饰apologize?

答：查词典：
take it upon oneself to do﹍
承担做…,负责…; 毅然 [大胆] 去做…
一般不再细分.
为了理解,细分一下也可以.
take sth.on oneself.字面意思就是“将某物拿过来,放在自己的身上（肩上）.
比喻说法就是主动承担XX.
而take it on oneself to do sth.中的it是形式宾语,真正的宾语是不定式短语.类似的：take it for granted that-从句.
其实你分得太细了!没有必要.

请问这句德语这么分析对不对? 请问这句语法该怎么分析? 请问关于英语句型的问题,可以详细分析句型.此句来自赖世雄语法分析这句英文的语法结构! 求分析这句英文的语法. 请问：请帮忙分析一下这句英文的语法结构, 这句德语可以这么理解吗? 请问这句英文的语法是对的吗请问谁能帮我分析以下这句英文的语法和句子成分?He taught me that beneath gruffness t 帮忙分析这句的语法,应该很简单的, 分析下列句子的语法结构：它们都是宾语从句吗?两句中的WHICH 可以用THAT替换么? 请帮忙分析这句英语的语法