After establishing an average overall activity level for all
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 11:11:25
After establishing an average overall activity level for all the study`s partcipants.求大神帮我分
我的翻译功底很差 要我翻译的话一般都是顺译法,句子理解为:建立一个平均的全面的活动水平之后是为了学习参与者.汗哦.神马情况.这个after有啥用呀
我的翻译功底很差 要我翻译的话一般都是顺译法,句子理解为:建立一个平均的全面的活动水平之后是为了学习参与者.汗哦.神马情况.这个after有啥用呀
这句话的翻译,你可以先拆分,After -establishing an average overall activity level ---for all the study`s partcipants.
“for all the study`s partcipants. “是为了修饰”establishing an average overall activity level“
因此可以翻译”在为所有研究参与人员建立一个了一个平均全面的活动水平之后“
“for all the study`s partcipants. “是为了修饰”establishing an average overall activity level“
因此可以翻译”在为所有研究参与人员建立一个了一个平均全面的活动水平之后“
average quality level
英语翻译Could I give it all up for you?And after all the boys an
英语翻译1,It is responsible for the level of activity that the h
英语翻译Ohm is an important sample,after all--for me andfor the
英语作文,120单词,An activity for charity
plan for an activity or event 答一英语单词
If Michael Jordan has an average of 29 points per game after
overall
ACCA中的level of activity 是什么. 像budgeted level of activity之类的
英语翻译9) Listen for your word - listening activity for all lev
英语作文.An.activity
英语翻译The reading passages which follow are all of an average