神马作文网英语翻译翻译文言句子：1、事不能决,交廷下议论 议论是不是我们现在说的讨论的意思?2、其群臣或窃馈,辄捕论之.
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/11/17 18:11:02
英语翻译
翻译文言句子：1、事不能决,交廷下议论
议论是不是我们现在说的讨论的意思?
2、其群臣或窃馈,辄捕论之.
翻译文言句子：1、事不能决,交廷下议论
议论是不是我们现在说的讨论的意思?
2、其群臣或窃馈,辄捕论之.
事不能决,交廷下议论 议论的意思是参议、讨论的意思.
2、其群臣或窃馈,辄捕论之.
出自 《史记·吕太后本纪》:其群臣或窃馈,辄捕论之,赵王饿,乃歌曰：“诸吕用事兮刘氏危,迫胁王侯兮强授我妃.我妃既妒兮诬我以恶,谗女乱国兮上曾不寤.我无忠臣兮何故弃国?自决中野兮苍天举直!于嗟不可悔兮宁蚤自财.为王而饿死兮谁者怜之!吕氏绝理兮讬天报仇.”
这里说的是刘邦的老婆吕后外戚专权的事.这句话的意思是 朝廷里的大臣如果有人私下说些对吕氏不好的言论 ,就会被抓进监狱定罪.
2、其群臣或窃馈,辄捕论之.
出自 《史记·吕太后本纪》:其群臣或窃馈,辄捕论之,赵王饿,乃歌曰：“诸吕用事兮刘氏危,迫胁王侯兮强授我妃.我妃既妒兮诬我以恶,谗女乱国兮上曾不寤.我无忠臣兮何故弃国?自决中野兮苍天举直!于嗟不可悔兮宁蚤自财.为王而饿死兮谁者怜之!吕氏绝理兮讬天报仇.”
这里说的是刘邦的老婆吕后外戚专权的事.这句话的意思是 朝廷里的大臣如果有人私下说些对吕氏不好的言论 ,就会被抓进监狱定罪.