英语翻译1.This agreement shall commence as of the date first her

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/13 13:45:43

英语翻译
1.This agreement shall commence as of the date first herein above written and shall continue in full
force and effect for a period of three (3) years from the date of the last delivery of information to the
Receiving Party.Upon the Disclosing Party’s first written request,the Receiving Party shall:(a)
promptly return to the Disclosing Party all tangible embodiments of the Information,whether
providing by the Disclosing Party or made by the Receiving Party:(b) take all necessary steps to ensure the prompt return by the Receiving Party’s present or former employees to the Disclosing Party of all tangible embodiments of the Information provided to or in possession or control of such persons:and (c) immediately cease all further use of the Information.

译文如下：
本协议自开始之日起,第一本文上面写之日起,为期三（3）年的信息传递给接收方,并应继续具有十足效力及作用.接收方的披露方的第一次书面要求后,应当：
（一）及时返回披露方所有有形的实施例的信息,是否提供披露方或接收方：
（二）采取一切必要步骤,以确保迅速将接收方的现任或前任雇员的该信息的所有有形的实体提供给管有或控制这些人的披露方
（三）立即停止继续使用的信息.

this Agreement shall be effective as of the first date of di 英语翻译1.This Agreement shall be effective as of the earlier of 英语翻译The Contractor shall commence the performance of the Ser 英语翻译3.\x05TERM The Agreement shall commence on 1 April 2008 this agreement will become effective as of the date hereof d 英语翻译The agreement becomes effective as of the date set forth 英语翻译for payments made prior to the date of this Agreement,ex 英语翻译Nothing in this Agreement shall be construed as creating 英语翻译Nothing in this Agreement shall be construed as granting 英语翻译reasonable enquiries,as at the date of this announcement 英语翻译The terms of the delivery for this Agreement shall be on 英语翻译The requirements of this Agreement shall not apply to in