作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The long vista is there for the seeing.The ground at you

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 13:36:48
英语翻译
The long vista is there for the seeing.The ground at your feet,the world about you----people,thoughts,emotions,pressures---are now fitted into the larger scene.Everything assumes a fairer proportion.And here is the beginning of wisdom.这段话怎么才能翻译的有点文采
英语翻译The long vista is there for the seeing.The ground at you
远方的风景有待你的发现欣赏.你脚下的路,你周围的世界--人物,思想,情感,压力--都已融入一幅更大的背景.对待任何事都应更为公平坦荡.这,就是智慧的萌芽.