明代文言文小说和白话文小说的异同是什么
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/18 11:56:52
明代文言文小说和白话文小说的异同是什么
明代文言文小说与白话文小说的区别和联系是什么?
明代文言文小说与白话文小说的区别和联系是什么?
中国人以中国文字写诗,不可能完全摒弃前人留下的美妙词藻.白话诗和文言的旧诗,不可能有个一刀两断的分界线.须知白话里面也有成色之分,“引车卖浆”之流有他们的白话,缙绅大夫也有他们的白话.各人教育程度不同,所使用的白话就有不同的词藻.我并不要在其间强分优劣.有时候使用粗浅的口语颇能传神,有时候使用较雅驯的词句方能适当地表达意境.诗人手段高强,便能推陈出新,他有摭取文言词藻的自由.一味地使用粗浅的口语,并不一定就是成功的作品的保证.志摩使用文言词藻,我们不嫌其陈腐,因为他善于运用.他的国文根底,有那么多的词藻供他驱使,新词旧语,无往不宜.当然,他也有很多诗篇,完全是使用较浅近的口语的.(梁实秋《梁实秋怀人丛录-谈徐志摩》中国广播电视19991年2月版)