再帮我翻译下行不著名管理学大师彼得•德鲁克说：“当今企业之间的竞争,不是产品之间的竞争,而是商业模式之间的竞

再帮我翻译下行不
著名管理学大师彼得•德鲁克说：“当今企业之间的竞争,不是产品之间的竞争,而是商业模式之间的竞争”.在经济日益信息化和全球化的今天,商业模式的重要作用已经得到了社会各界的高度重视.在激烈竞争的视频行业同样如此,拥有成功的商业模式的企业才能取得成功,无疑优酷网是成功的.笔者通过对商业模式的资料进行收集整理,对商业模式进行了概述,并针对优酷网的商业模式,从顾客价值、经营范围、盈利模式和核心能力与持续竞争力四个方面进行分析,从而得出优酷网商业模式的成功之处在于：内容资源丰富、用户体验强、盈利模式多样、核心能力强和持续竞争力强.文章再对视频分享类网站商业模式发展趋势进行了阐述,并指出优酷网还需要努力的地方.本文通过优酷网商业模式的分析,希望能够对同行业的其他网站或者想进入互联网的其他企业提供可借鉴的意义.
不要用翻译工具,拜托了

An analysis of the business model of YouKu
Abstract
The famous management science giant Peter•Druck said:" The competition between today's corporations is not the competition between products but is business model." The importance of business model has been thought highly by all social circles in nowadays with economic informatization and globalization increasingly. So it is the same rule to succeed in competitive video industrial that the corporation should have the successful business model. There is no doubt that Youku was succeeding in doing that. After collection and arrangement of materials of business model, giving a summarization to business model by author and analysis to YouKu's business model, research on customer value, business scope, profit mode, core capability and constant competitiveness, we can get the conclusion that the road to success of YouKu is abundant of resources, strong customers experience, various profit model, powerful core capabilities and stubborn constant competitiveness. The text also has an expatiation on business model of video sharing website and points out YouKu shall also be studious in some places. It is hoped that there will be some useful guidances to other websites and latecomers by analysis YouKu's business model.
在昨天的基础上根据你修改的地方改了,你看一下!