英语翻译Dear Sir or Madam,Last Thursday,I traveled on the 8:00 a
来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/05 21:23:59
英语翻译
Dear Sir or Madam,
Last Thursday,I traveled on the 8:00 a.m.train from Glasgow to London King’s Cross and I was quite angry with the service of your company.
The train didn’t come on time and it was forty minutes late when it left Glasgow.A man at the station said sorry to us,but he didn’t give us any reasons for the delay.We then had further delays on the way and had to wait another thirty minutes.As a result,I missed my plane from London to Frankfurt and had to wait for several hours.
What’s more,the service on the train was also very poor.The trip took more than five hours.Unluckily,we could buy nothing but some soft drinks on the train.Worst of all,something was wrong with the air conditioning and it got hotter and hotter in the train.Before we reached King’s Cross,the temperature was over 40 oC.
Because of your poor service,I feel you should pay me compensation.
I am looking forward to hearing from you.
Yours faithfully,
David Robertson
Dear Sir or Madam,
Last Thursday,I traveled on the 8:00 a.m.train from Glasgow to London King’s Cross and I was quite angry with the service of your company.
The train didn’t come on time and it was forty minutes late when it left Glasgow.A man at the station said sorry to us,but he didn’t give us any reasons for the delay.We then had further delays on the way and had to wait another thirty minutes.As a result,I missed my plane from London to Frankfurt and had to wait for several hours.
What’s more,the service on the train was also very poor.The trip took more than five hours.Unluckily,we could buy nothing but some soft drinks on the train.Worst of all,something was wrong with the air conditioning and it got hotter and hotter in the train.Before we reached King’s Cross,the temperature was over 40 oC.
Because of your poor service,I feel you should pay me compensation.
I am looking forward to hearing from you.
Yours faithfully,
David Robertson
亲爱的先生或女士:
上周四,我搭乘贵公司上午八点从格拉斯哥开往伦敦的国王十字车站的列车.我对你们的服务态度很不满意
车没有准时进站,延迟了整整四十分钟我才离开格拉斯哥,车站的工作人员向我们道了歉,但是并没有解释晚点的原因.途中又晚了三十分钟,导致我没有赶上从伦敦飞往法兰克福的航班,只能又等了几个小时
更让人难以接受的是,列车乘务人员的服务态度也很糟糕.列车全程公运行了五个多小时,而车上除了可以买到一些饮料外,什么也不供应,最糟糕的是.车上的空调出了问题.车内温度越来越高,我们达到十子车站的时候,已经高达40摄氏度以上
由于你们如此糟糕的服务质量,我认为我有权利申请赔偿
期待着您的回复
你的忠诚的
大卫.罗伯逊
上周四,我搭乘贵公司上午八点从格拉斯哥开往伦敦的国王十字车站的列车.我对你们的服务态度很不满意
车没有准时进站,延迟了整整四十分钟我才离开格拉斯哥,车站的工作人员向我们道了歉,但是并没有解释晚点的原因.途中又晚了三十分钟,导致我没有赶上从伦敦飞往法兰克福的航班,只能又等了几个小时
更让人难以接受的是,列车乘务人员的服务态度也很糟糕.列车全程公运行了五个多小时,而车上除了可以买到一些饮料外,什么也不供应,最糟糕的是.车上的空调出了问题.车内温度越来越高,我们达到十子车站的时候,已经高达40摄氏度以上
由于你们如此糟糕的服务质量,我认为我有权利申请赔偿
期待着您的回复
你的忠诚的
大卫.罗伯逊
英语翻译Dear Sir or Madam.Last Thursday,I traveled on the 8:40a.
Dear Sir / Madam, Last Thursday I planned to travel on the 8
短文改错,Dear Sir or MadamYesterday I traveled on the 8:00 a.m.t
英语翻译Dear Sir or Madam,I am a senior from the Department of B
英语翻译Dear Sir or Madam,I am a college student.I'm looking for
英语翻译Letter of Supporting Dear Sir or Madam:I am the **** of
英语翻译Dear Sir or Madam,My name is XXX.I took part in the IELT
英语翻译一 求职信Dear Sir or Madam,I am writing to apply for a posit
英语翻译Dear Sir or Madam, I'm Li Hua,a middle school student f
Dear Sir or Madam:
Dear Sir or Madam,
英语翻译Dear Sir or Madam,We have met you in last Shanghai exhib