作业帮 > 英语 > 作业

英文译成中文(提32,33,34,35,)

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/20 05:34:03
英文译成中文(提32,33,34,35,)
第一句:With warmer weather around the corner,our feathered friends are looking for places to build their hests.第二句:But a birdhouse with a perch can encourage bird' enemies,such as cats squirrels and larger birds,to get inside.第三句:In Canada's schools do take results seriously.But the difference is that everybody is happy,no matter what the result is.第四句:STAY FREE OF FIU 第五句:FIT FOR LIFE 劳驾!
英文译成中文(提32,33,34,35,)
第一句:With warmer weather around the corner,our feathered friends are looking for places to build their hests.
随着在这片地周围渐渐暖和起来的天气,我们的羽毛朋友正在找寻可以执行他们的使命的地方.
第二句:But a birdhouse with a perch can encourage bird' enemies,such as cats squirrels and larger birds,to get inside.
但是有着栖木的鸟窝会招引鸟的敌人们进去,比如猫,松鼠还有大鸟
第三句:In Canada's schools do take results seriously.But the difference is that everybody is happy,no matter what the result is.
在加拿大的学校大家都慎重看待,处理结果,但是区别就是不管结果怎样每个人都是高兴的(不会因为结果而垂头丧气的意思)
第四句:STAY FREE OF FIU
这个应该是不要太惧怕流感,stay free就是放轻松的那种意思,所以就是不要把流感想得太可怕,放轻松的意思.
第五句:FIT FOR LIFE
fit for 是适合于,有资格的,有能力的,的意思.
这里应该是适应生活的意思吧.