英语翻译I have a dream I have a dream.I hope Beijing can have th

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 05:21:18

英语翻译
I have a dream
I have a dream.I hope Beijing can have the blue sky,green land,fresh air and more animals.I agree that each bring their own shopping bags all the measures.I think this is very conducive to the elimination of white garbage.In addition I would like to be able to eliminate the city noise nuisance to those of the abominable "hidden pedestrians." I think the country can be provided for construction of the volume control should be to how many decibels.The car horn can be designed to adjust the volume smaller.I believe that in the near future Beijing will be even more beautiful!
这段翻译成中文是什么?有什么语法错误或是语句不同顺,
christmas000 我这篇稿是参加演讲用的,所以,

我有一个梦想
我有一个梦想.我希望北京有晴天碧空,有漫地绿草,有新鲜的空气还有更多的动物.我赞同每个人购物的时候都有自己的购物袋.因为这非常有利于消除城市的白色垃圾.此外,我希望能够消除城市噪音滋扰.那是些可恶的“隐藏行人. ”我认为,国家可以控制建设的音量的分贝大小.汽车汽笛的噪音可以控制的更小一些.我坚信在不久的将来,北京将更加美丽!
不知道你最后一句用的EVEN放在那什么意思,
这一句不需要用这个词的.
near future 也有用错,
还有句中的CAN用的过多
完全可以用其他词语代替,而且用其他词语代替会更恰当的
翻译成中文的话...要注意语句通顺生动和易懂,不能盲目的直接翻译,
多练习就好
加油!

I have a dream i hope have a dream home 英文翻译 I have a dream...a good dream 英语翻译I have had a most rare vision.I have had a dream past th I have a dream作文 I have a sweet dream! Yesterday I have a dream I have a dream 原文 i have a dream演讲 I have a dream.i hope i have an interesting (j ) when i (g ) I hope you have a good dream的中文是什么? i have a dream that hope to come true