这句话用法是否恰当?望告知,谢谢

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 10:53:18

这句话用法是否恰当?望告知,谢谢
Recently, an increasing number of citizens embark on concerning over the issue of“TV:is it good?”
这句话是我作文的第一句话,其中的embark on用法是否恰当?望说明,还有
the issue of“TV:is it good?”可以这么说吗

想问楼主的是：你想表达的中文含义是什么?
第一印象是 concerning over 这里面有问题：
concerning可以直接做介词用,此处明显不是介词.
如果理解成Ving形式,则concern为及物动词,后面不可能加介词over...
最后面不如直接写成：the issue:TV,is it good?
再问： Recently, an increasing number of citizens embark on concerning the issue:“TV:is it good?” 那这样可以吗？还有这里的embark on用的是否妥当？因为这是模板，尽可能别出错
再答： embark on 开始/着手做某事，句意通顺就没有问题； concerning还是有问题，即如果理解成动词，则其意思是“使担心/关心，使关涉/参与”，这时其宾语一般为sb/oneself，用在此处不妥。当然concern还可理解成“和...有关，影响...，对...重要”，则貌似和你想要表达的句意不符。
再问： Recently, an increasing number of citizens embark on（？）the issue of“TV:is it good?” 那你觉得这里的concern换成什么比较好？ discussing可以吗？希望能用高级点的词汇总要有个“关心”的意思吧
再答： showing solicitude for showing concern about/for

这句话用法是否恰当?Recently, an increasing number of citizens embark 这句话里the time 是什么意思,求告知,谢谢～英语语法这句话的用法是否正确判断这句话加点词用词是否恰当帮忙翻译整句话,并告知optionally 该怎样翻译才恰当请教这句话中 of 的用法~谢谢英语:I,my与me的不同,用法有什么区别.请告知,谢谢研究鱼类摄食习性的意义,望知情者告知谢谢麻烦德语高手帮忙告知这句话的意思求告知这句话英文怎么翻译,十分感谢是否有no...nor...的用法?比如：There is no electricity nor gas.这句话对吗? 这句话该怎样翻才恰当?