神马作文网请帮忙翻译下,急急急,别用机器翻译
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/09/27 17:34:46
请帮忙翻译下,急急急,别用机器翻译
Payment for each cargo shall be made in USD without discount, deduction, withholding or setoff on the bill of lading quantity by means of a irrevocable documentary letter of credit opened by the Buyer in favor of the Seller through a first class international bank acceptable to the Seller payable 90 DAYS AFTER B/L DATE L/C should be opened 10 days prior to the the first day of Laycan . The documents should be presented within 21 days after B/L date
Payment for each cargo shall be made in USD without discount, deduction, withholding or setoff on the bill of lading quantity by means of a irrevocable documentary letter of credit opened by the Buyer in favor of the Seller through a first class international bank acceptable to the Seller payable 90 DAYS AFTER B/L DATE L/C should be opened 10 days prior to the the first day of Laycan . The documents should be presented within 21 days after B/L date
买方通过国际一流银行开立以卖方为受益人的以B/L单证日期起90天内可兑现的不可撤销信用证,所有货物以美元支付且不得对B/L上明示的发货数量进行折扣,减免或扣留.信用证应该在受载期限（Laycan)的第一天起的10天之前开立.所有单证需在B/L日期起21天以内议付.