作业帮 > 综合 > 作业

高难度古文翻译,非高手勿进

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/19 15:08:32
高难度古文翻译,非高手勿进
将谓舟人乐极,希赏性于朱公;不图车子财殚,忽游神于黑帝。
唐朝一个将士郎的墓志铭里的。。。
高难度古文翻译,非高手勿进
认为乘舟之人(指范蠡,越王灭吴后他乘舟携西施隐遁)乐趣无限,希望到陶朱公(范蠡的别称)哪里得到欣赏(意指与范蠡交友);不贪图车马财富,忽然灵魂游荡到黑帝(古代五帝之一,掌管北方)那里(暗喻主人公去世)。