英语翻译I grew up in a house where the TV was seldom turned on a

英语翻译
I grew up in a house where the TV was seldom turned on and with one wall in my bedroom entirely lined with bookshelves,most of my childhood was spent on books I could get hold of.In fact,I grew up thinking of reading as natural as breathing and books unbelievably powerful in shaping perspectives (观点) by creating worlds we could step into,take part.in.and live in.
With this unshakable belief,I,at.fourteen,decided to become a writer.Here too,reading became useful.Every writer starts off knowing that he has something to say,but being unable to find the right ways to say it.He has to find his own voice by reading widely and discovering which parts of the writers he agrees or disagrees with,or agrees with so strongly that it reshapes his own world.He cannot write without loving to read,because only through reading other people’s writing can one discover what works,what doesn’t and,in the end,together with lots of practice,what voice he has.
Now I am in college,and have come to realize how important it is to read fiction (文学作品)．As a.law student,my reading is in fact limited to subject matter—the volume (量) of what I have to read for classes every week means there is little time to read anything else.Such reading made it all the clearer to me that I live in a very small part in this great place called life.Reading fiction reminds me that there is life beyond my own.It allows me to travel across the high seas and along the Silk Road,all from the comfort of my own armchair,to experience,though secondhand,exciting experiences that I wouldn't necessarily be able to have in my lifetime.

我的家里有台电视,可却少有人看.卧室有一面墙,墙面对着书架.我童年的大多数时光都在读书,读所有我可能读到的书.其实,随着不断地成长,我开始把阅读看得像呼吸一般自然.通过引人入胜的词句,书本非凡的力量塑造着我们的观念和看法.
怀着这种强烈的信念,14岁的我决定成为一名作家.阅读变得有用起来.每个作家一开始都知道自己有话要说,可却无法正确的表达.他只能通过广泛的阅读和探索来让自己开口.了解那些他欣赏或反对的作家,或是足以重塑他人生信仰的作家.不爱阅读,他就不能写作.因为只有通过阅读别人的作品,才能发现什么能说,什么不能说.通过大量的练习,才能知道他想表达的是什么.
现在我上了大学,才开始意识到阅读文学作品的重要性.作为法律专业的学生,我的阅读其实被局限于专业所需——每周都要为了专业课才去大量读书,留给自己课外阅读的时间却少得可怜.这种阅读方式让我清楚地认识到,在这个叫做生活的大舞台上,我的位置是多么的渺小.小说提醒我,在遥远的彼岸还有这样一种生活方式.它让我穿越一望无尽的海洋,徜徉于美丽的丝绸之路.所有的一切,仅仅需要坐在一把舒服的椅子,去体验.尽管无法感同身受,但这种经历,我的生活却无法给予.
有不明白的地方,请再联系我~