咋翻意

第27课《短文两篇》的翻意是甚么

解题思路： 以直译为主，语句通顺。
解题过程：
《答谢中书书》翻译
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季长存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。 自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽景色了。
《记承天寺夜游》　　
元丰六年十月十二日晚上。（我）解开衣服想睡觉时，月光从门外射进来，（我）愉快地起来行走。想到没有可与自己一起游乐的人，于是到承天寺，找张怀民。张怀民也没有睡觉，我们一起在庭院中散步。庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明，水中水草交叉错杂，原来是翠竹和松柏的影子。哪夜没有月光？哪里没有竹子和柏树？只是缺少像我们两个这样的闲人罢了.
同学：如对老师的解答有不同意见，请在下面的继续讨论中留言，老师会及时回复与你探讨的。祝周末愉快，学习不断进步！
最终答案：略