神马作文网★★英译汉★★where i'm from ,we're pretty realxed about time. if y
来源：学生作业帮 编辑：神马作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/18 12:55:54
★★英译汉★★
where i'm from ,we're pretty realxed about time. if you tell a frined you're going to their house for dinner ,it's okay if you arrive a bit late. spending time with family and friends is very inportant to us . we often just drop by our frineds' homses. wei don't usually have to make plans to meet our frineds. oftenwe just walk around the town center,seeing as many of our frineds as we can.
where i'm from ,we're pretty realxed about time. if you tell a frined you're going to their house for dinner ,it's okay if you arrive a bit late. spending time with family and friends is very inportant to us . we often just drop by our frineds' homses. wei don't usually have to make plans to meet our frineds. oftenwe just walk around the town center,seeing as many of our frineds as we can.
你是不是一个初中的同学的啊?
我以前是教初中的,如果没有记错的话,这是人教版初中课本的课文.
1.relaxed是课后生词表上的!
2.be going to 是固定用法,表示将要干吗去.通常用法是be going to do sth=will do sth ,如果没有是式动词 be,则变成短语go to do =go doing ,意思就不一样了,例如 go swimming＝go to swim“去游 泳”
3.dinner一般是指晚餐,或者是比较正式的餐宴
4.a bit 一点点的意思
5.drop by 随便拜访
6.make plan to do sth 计划干某事
整句话意思：（你问我）我是来自哪里的,我们对时间的要求不是很严格.如果你告诉一个朋友,你将要去他们家吃晚饭,如果你去的有点晚,也没有什么关系.对于我们来说,和家人朋友共处是很重要的（这是意译,直译就是花时间在家人和朋友身上很重要的）.我们常常会随便去朋友家拜访.我们通常没有必要特意地计划去会朋友.大多时候我们只是沿着镇中心散步,那样,我们可以尽可能多的看到一些朋友.
我以前是教初中的,如果没有记错的话,这是人教版初中课本的课文.
1.relaxed是课后生词表上的!
2.be going to 是固定用法,表示将要干吗去.通常用法是be going to do sth=will do sth ,如果没有是式动词 be,则变成短语go to do =go doing ,意思就不一样了,例如 go swimming＝go to swim“去游 泳”
3.dinner一般是指晚餐,或者是比较正式的餐宴
4.a bit 一点点的意思
5.drop by 随便拜访
6.make plan to do sth 计划干某事
整句话意思：（你问我）我是来自哪里的,我们对时间的要求不是很严格.如果你告诉一个朋友,你将要去他们家吃晚饭,如果你去的有点晚,也没有什么关系.对于我们来说,和家人朋友共处是很重要的（这是意译,直译就是花时间在家人和朋友身上很重要的）.我们常常会随便去朋友家拜访.我们通常没有必要特意地计划去会朋友.大多时候我们只是沿着镇中心散步,那样,我们可以尽可能多的看到一些朋友.
英语翻译1.Where I'm from,we're pretty relaxed about time.If you
英语翻译where I'm from,we're pretty relaxed about time.if you te
where lm from weve pretty realxed about time we dont like to
英语填空：Where I'm from,we're pretty _______(随意) about time.
where I'm from,we're pretty relaxed about where I'm from做什么成
Where I'm from,we're pretty relaxed about time.有没有这篇课文啊!英语的
-Would you mind if I asked you where you're from
I know where you're coming from.
this is our school where we learn if we're
baby you're pretty but i'm pretty sure i'm over you.maybe sh
Where I'M From 歌词
When we're together,I feel perfect When I'm pulled away from