汉译英:我们收到的单据中没有B/L.因此我们不能报关.现在已经在海关放了5天了.麻烦您发送一个B/L给我.
英语翻译由于电放(Telex Release)和正本提单(original B/L)不能同时存在,所以我们现在无法给您签
英语翻译非常抱歉给您的回复晚了.经过我们核实,该业务我们已经在09年5月将正式合同寄往贵司,但一直没有收到贵司返回给我们
英语翻译通常我们是在确认了货物报关顺利,海关放行后再发送邮件给客户,这票货物是在X月X日被海关放行的,但是由于1号到3号
英语翻译我们在清点收到货物以后发现A和B型号都缺少了一个,请用DHL快递补发给我们,我们已经在安排退货手续,请问你们什么
帮忙翻译英语发货问题我很抱歉让您误解我的意思, 我的意思是我们很早以前就已经发送定单给英国,但是没有收到发货记录.请您帮
呃.各位广大滴朋友们,今天我补课的英语老师给了我们一个做英语的作业,我对英语一窍不通.所以,麻烦朋友们,可不可以告诉我L
英语翻译我昨天给您发了个邮件,里面写着我们已经把单据寄出去了.翻译成英文
英语翻译目前我在出差中,因此给您的回复晚了,非常抱歉.经过与我们公司财务的确认,该笔汇款已经在6月10日前就提交银行了,
英语翻译整句是这样的:到目前为止,在没有收到你们付款的情况下,我们已经电放了三票货物。
英语翻译我们已经出了保单(出了 英文单词应该是issued)并且正本单据已经在上周通过UPS快递给你了,现在无法修改保单
这句话英文怎么说?麻烦把这句话翻译成英文:在报关的时候,他们把货物的价值报的太低了,货物被海关卡住,现在需要他们重新报关
英语翻译很高兴收到你的来信.抱歉我现在才给你回信.最近工作比较忙.你给我们寄的钱已经收到了,听到四姨去世的消息,我们都很