请帮忙翻译：君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是.

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/13 23:25:08

终食之间,就是吃一顿饭之间.违仁,即是去仁.造次,马融说是急遽,郑玄说是仓卒.造次就是仓卒二字的转音.邢疏说,急遽、仓卒,皆是迫促不暇之意.颠沛,马融注为偃仆.
君子既然不可去仁,则须经常保持仁心,虽在一食之间,亦不能去仁.造次必于是,急遽时,其心亦必在仁.颠沛必于是,在偃仆之际,即是遭遇危险,甚至面临死亡之际,其心亦必在仁.此为君子须臾不可离仁之义.
无：禁止,不要的意思.
于：在
是：这里.

君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是求高手翻译这句话君子无终食之间违仁：造次必于是,颠沛必于是.这句话的意思孔子论语：君子去仁,恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是” 英语翻译“君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是.”苏子曰:"客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未偿往也；盈虚者如是彼, 英语翻译大概是从“于是项王乃上马骑”..”,直到“于是项王乃欲东渡乌江”那一段,必求翻译. 君子谓祁奚于是能举善矣翻译并解释“于是”在这里的意思 "君子疾夫舍曰欲之而必为之辞"如何翻译君子疾夫舍曰欲之而必为之辞翻译富润屋,德润身,心广体胖,故君子必诚其意.翻译翻译：于是令刖跪倍资无正精通英语翻译的请帮忙翻译一下“索菲雅,胜出必有所长!” 舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市,故天将降大任于是人也,必先