翻译一句英文,准确者速度给分~

来源：学生作业帮编辑：神马作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 09:25:05

翻译一句英文,准确者速度给分~
In the event an infringement or misappropriation claim, action or proceeding is brought or threatened, Licensor shall, at its sole expense: (y) procure for Licensee the right to continue use of the infringing or misappropriated materials;

如遇到侵权或盗用索赔事件,被提起诉讼或走法律程序,授权人必须致力于：（Y）为被许可人取得继续使用侵权或盗用的权利.
大概意思是遇到版权问题的时候,授权人应该致力于维护被授权人的权利,让其可以继续使用被许可的东东.（准备的翻译应该请教合同高手或者版权问题的高手.）

英语翻译一句中文,一句英文,准确点.没水平的机译靠边!我会第一时间给分谁能帮我把下面几段英文翻译成简体中文,不要翻译工具!哪怕只翻译一小节也给分!尽量准确!尽快. 英语翻译每一句英文对应一句中文,尽量翻译的准确英语翻译要一句英文一句中文的!不要翻译软件翻译的,要准确的, 英语翻译哭砂的一句歌词求翻译英文.要准确翻译求助翻译一句英文句子~速度~谢谢英语翻译麻烦中英对照..拜托能否翻译得准确些?一句英文一句中文地翻译可以吗? 求翻译几句英文,一定要准确 “我正在做什么”英文怎么翻译给我个准确翻译好的话我会追加分的请英语翻译专业帮忙翻译一下下列英文的中文意思!翻译准确通俗易懂马上给分英语名词,短语翻译.（速度,准确,分多）英语翻译图中所有英文对应的准确中文,求解释所有英文啊,一句英文原句对应一句中文的翻译3Q