作业帮 > 英语 > 作业

make是不是后面只能加补语,不能加副词?

来源:学生作业帮 编辑:神马作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/14 08:42:46
make是不是后面只能加补语,不能加副词?
在牛津初中英语7A Unit6中有一句I want to make my design better.感觉上去make在这里不是使之更好,而是更好地做某事,请问,这里的better原形是什么?
我的同事对我的这种疑问予以否定,表明make是使动用法,使动用法人人都知道,令我不解的是,使动用法要翻译成使动的意思,但这里明显是“制作”的意思,还有同事表示,如果make a model plane就可以用副词,我认为,如果这里不可以,那那一个也不可以,说明make就只能用使动的用法.
因为如果是补语,是对宾语补足,把design变好,而我认为这里是用多一点时间和精力把事做好.比如,把事情做的容易跟轻而易举地做某事,怎么能混为一谈呢?
是否make没有别的用法呢?不能加副词呢?如果英语中make在这点上没有除使动的用法以外的用法,那当他们表达这样的意思,是否只能用别的语言来阐述呢?
那么根据二位所说better在这里就是指my design,而我的意思是,根据上下文,Sandy asks her teacher for some more time to finish her task.所以我觉得是做的好。She wants to have enough time and try her best to do it.
前一位网友是不是说make只有使役用法?
后一位网友是不是觉得中文翻译没有什么区别,而我是说英文本身的内涵。better的原型可以是good/well,但这里应该不是都可以吧~如果是make ...well那应该是做的好,make ...good 那应该是使之好,
make是不是后面只能加补语,不能加副词?
你是混淆了better的词性.举个别的例子,I want to do things better.这里你就能看出来,better是修饰do的,是副词,如果作为宾语补足语,它应该是修饰宾语的,比如I found him better.这时候是形容词.
其实主要是这个better惹的祸,本身把i want to make my design better理解为”我想使我的设计更好一点”和”我想把我的设计做的更好”又有什么太大的区别呢,主要就是看better是什么词性,比如把better换成faster,你就肯定会理解成”做”的意思了,对吧.
所以,make后面既能加宾补(这里有副词作宾补的情况,如I make the kite up and down.),也能加副词,但前者是”使”的意思,后者是”做”.区别体现在这里.
〔补充〕你没有完全懂我的意思.我第一段和最后一段都说了,make...well跟make...good的区别你看的出来的,但是换成比较级两个都变成make...better了.所以你分不清了对吗.你现在一定要认为它在上下文中是"做"的意思而不是使意,可以啊,有什么不对啊,但反过来,我要是认为他的原形就是good,又有什么错呢.就比方说,make plan efficiently(高效率地制定了计划)和make plan efficient(使计划本身有效率),这样不就很清楚了吗,只是better 太特殊而已.你换一个词,内涵不马上就出来了.太钻牛角尖拉