英语翻译为中文-在线等.

英语翻译为中文-在线等.
请帮忙翻译以下英文.一句英文下面带一局中文.谢谢
每分了.全部给你了.在线等.
1. Guidelines to complete the application:
2. Fields marked with * are madatory.please fill in the form in English un less specified.
3. Please verify that ehe desired program/course is not already on TA Pre-Approved course List and does meet the TA program/course eligibility criteria in accordance with the TA policy.
3.
-----------------
EMPLOYEE'S DETAILS * (To be completed by employee)
PROGRAM/COURSE DETAILS
program/course Title(in english)
(in local language)
Type of program/course
please specify for"Others"
Program/course
Description
Program/course Website http:\\
Name of institution *
Country *
Email of institution
Phone
ENDORSED BY(To be completed by reporting within 7 days upon receipt of application.)
the above program/course meets the TA criteria in accordance with the policy.
Comments:
Name & signatyre of reporting manager
Employee's ID
Date
REVIEWED BY(To be completed by local HRS within 7 days upon receipt of endorsed application.)
the above institution is registered with the country's local government-regulated education department(or its equivalent).
APPROVED BY (To be completed by APAC rewards by end of the month following the end of each quarter.)
Approve to include in TA Pre-Approved course list effective _______
(Course code_________)
Reject application

1.Guidelines to complete the application:
1.完成应用的指南：
2.Fields marked with * are madatory.please fill in the form in English un less specified
2.领域标记用*是madatory.please填装在英国联合国指定的形式
3.Please verify that ehe desired program/course is not already on TA Pre-Approved course List and does meet the TA program/course eligibility criteria in accordance with the TA policy.
3.请核实ehe渴望了节目或路线已经不在TA前批准的路线名单,并且符合TA节目或路线合格标准与TA政策符合.
3.
-----------------
EMPLOYEE'S DETAILS * (To be completed by employee)
3.
-----------------
雇员的细节* (将由雇员完成)
PROGRAM/COURSE DETAILS
program/course Title(in english)
(in local language)
Type of program/course
please specify for"Others"
Program/course
Description
Program/course Website http:\\
Name of institution *
Country *
Email of institution
Phone
PROGRAM/COURSE详述
节目或路线标题(用英语)
(在地方语言)
节目或路线的类型
请注明为“其他”
计划/课程
描述
计划/课程主页：http：\ \
学校名称*
国家*
电子邮件体制
电话
ENDORSED BY(To be completed by reporting within 7 days upon receipt of application.)
the above program/course meets the TA criteria in accordance with the policy.
由(完成将通过报告在7天之内收到应用后.)
上述节目或路线签名符合TA标准与政策符合.
Comments:
Name & signatyre of reporting manager
Employee's ID
Date
REVIEWED BY(To be completed by local HRS within 7 days upon receipt of endorsed application.)
the above institution is registered with the country's local government-regulated education department(or its equivalent).
APPROVED BY (To be completed by APAC rewards by end of the month following the end of each quarter.)
Approve to include in TA Pre-Approved course list effective _______
(Course code_________)
Reject application
评论：
名称及signatyre报告经理
员工的ID
日期
审查的（待完成后,当地春麦收到申请核准.7天内）
上述机构注册与该国的当地政府的监管,教育部门（或其等值）.
批准人（待完成由亚太地区的奖励月底之后,每个季度结束.）
批准包括在电讯预先核准的课程名单有效_______
（课程code_________）
拒绝申请
有点乱,能看清楚吗?